macOS 词典里藏着 4271 个分级词条，苹果用它们压低候选栏的推荐

挪威开发者 Helge Sverre 11 月 3 日发了一篇逆向笔记，指向 macOS 里一个没有对外说明的私有框架：Lexicon.framework。苹果用它给系统词典里的词条做分级和主题标注。

他统计的是 macOS 15.6 的美式英语词典：约 19.9 万个词条，其中约 4271 个带分级标记。

三个分级，十个主题

分级只有三类：粗俗（vulgar）、冒犯（offensive）、敏感（sensitive）。主题标签更细，覆盖排泄、身体部位、侮辱、疾病、药物、政治、宗教、性、暴力、武器这些方向。

带标记的词条约占全量词典的百分之二。比例不高，但覆盖面比只看名字要大：政治、宗教这类词被单独标出来，说明这套标注体系要处理的不只是骂人的话。

本机还有一个库，按四个字段记

~/Library/Keyboard/ 目录下有一个 VulgarWordUsage.db。开发者给出的字段结构是四项：在哪个应用里、发给哪个收件人、用了哪个词、这个词怎么读。

词表是随系统装的，所有人一样；这个库是用的过程中攒下来的，跟着账户走。它记的不只是「打了什么词」，还包括「在哪个 App 里、发给谁」。

标记了，但没有拦

被标记不等于被屏蔽：这些词照样能打出来，系统通常也不会强行改写你打的字。

开发者认为效果更接近降低这些词在 QuickType 候选栏里主动出现的概率——你不打它，它就不跳出来。

这套东西最大的用处是自动更正

开发者对用途的判断是：不是审查，也不是禁止输入，主要用于改进键盘的自动更正和联想建议。说得具体一点，是避免系统在你没有主动输入的时候，把不合适的词推荐到候选栏里。

这个解释和它的设计对得上。要做自动更正，就得知道哪些词在什么语境下不该被推荐；而这件事的前提，正是把词条按粗俗程度和使用场景分开标注。

有几个问题开发者没有回答

第一，这个库会不会同步。路径在本机的用户目录下，苹果没有公开说明它是否随 iCloud 同步。第二，删掉之后会不会重建、重建出来是空的还是带着历史，笔记里没有写。第三，iOS 与 iPadOS 上有没有对应的库，这次分析只覆盖 macOS。

三处空白短期内大概不会有答案。这类私有框架的细节通常要靠开发者一次次逆向才能拼出来，苹果也不会为它出一份说明文档。

对普通用户意味着什么

不需要你做任何动作。这套机制不拦输入，不改写你打出来的字，能感知到的只有候选栏里那些词出现得少了。系统词典分级的做法在输入法行业里并不新鲜，苹果这版的特点是它和自动更正、屏幕感知一起工作。

那份使用记录留在你自己的用户目录里，不随 App 卸载清掉，也不因为你换了输入法就消失。共享的 Mac、二手买来的机器、借给别人的账户，这三类情况值得顺手看一眼这个目录里有什么。系统不会提示你它在记，苹果的支持文档里也没有这一项。