苹果迷苹果迷  2026-11-12 22:08 苹果家园 |  隐藏边栏 |   抢沙发 |  2 
文章评分 0 次,平均分 0.0 :
导语: watchOS 27.3 下个月向所有用户推送,三件事:手表上的 Siri 能在日历、邮件、地图、信息、音乐、备忘录、照片、天气这八个内置 App 里直接动手办事;新增四种语言,中文只加了繁体,简体不在其中;Live Rewind 与 Siri Recap 随正式版一起到,只给 Series 12 与 Ultra 4,Siri Recap 默认关闭,摘要最长留七天。

9to5Mac 11 月 11 日报道,watchOS 27.3 将在下个月向所有用户推送。这一版的变化不多,三条里有一条在国内用不上:Siri AI 新增四种语言,中文只加了繁体一种。

另外两条是 9 月发布会上宣布过的 Siri Recap 与 Live Rewind,它们在测试版里已经跑了一个多月,这次跟着正式版一起到。

手表上的 Siri 能动的八个 App

这一版给 Siri AI 加的是应用内操作。装上之后,手腕上的 Siri 可以在八个内置 App 里动手办事:日历、邮件、地图、信息、音乐、备忘录、照片、天气。

「动手办事」和「回答问题」是两回事。过去对着手表说一句,Siri 多半是把结果念出来,或者把 App 打开,剩下几步还得自己点。应用内操作意味着它能直接在 App 里新建一条日程、改一句备忘、往邮件里填收件人。

苹果没有逐项列出这八个 App 各支持哪些动作,9to5Mac 的报道也只给到 App 名单这一层。具体到「能不能说一句就把日历上的会议往后挪半小时」,得等正式版上手才能验。

Apple Watch 的主屏幕特写:白色编织表带上方形表盘亮着,屏幕里是圆形的应用图标网格,能看到信息、音乐、活动圆环、日历与一个彩色的三横条图标,机身在橙与青的渐变背景上,右侧露出数码表冠
Apple Watch 的主屏幕特写:白色编织表带上,方形表盘亮着,屏幕里是圆形的应用图标网格,能看到信息、音乐、活动圆环、日历(标着 Mon 26)与一个彩色的三横条图标,机身在橙与青的渐变背景上,右侧露出数码表冠。

中文这一批只加了繁体

Siri AI 这次新增四种语言:繁体中文、挪威语、土耳其语、越南语。

四种里没有简体中文。语言清单说的是 Siri AI 支持哪些语言,跟某个地区开没开这项功能是两件事。但这条比应用内操作更实际:语言不在名单里,能操作的 App 再多也用不上。

国行这一轮的节奏是另一条线。苹果 10 月 31 日的新闻稿写明,Apple 智能第一批功能 11 月 4 日随 iOS 27.3 开发者测试版开放测试,12 月随正式版面向中国用户推出,覆盖写作、照片、邮件、通知、录音与 Siri 六处入口(Apple 智能 12 月随 iOS 27.3 进中国,Siri AI 仍缺席)。那一批里 Siri 拿到的是「输入文字与 Siri 对话」,不是新的 Siri AI。

两条时间线放在一起,12 月国行用户拿到的是基础能力,手表上这八个 App 的应用内操作不在其中。手表能开哪些功能,跟着配对的 iPhone 走,iPhone 上没有的东西,表上也不会先有。

Apple Watch 表盘特写:黑色背景上表盘中央浮着一个黑色球形图标,球体表面有一道从橙到蓝的虹彩高光,右后方是巨大的数字 09,左后方是一段被虚化的红橙色画面
Apple Watch 表盘的特写:黑色背景上,表盘中央浮着一个黑色球形图标,球体表面有一道从橙到蓝的虹彩高光;球体右后方是巨大的数字 09,左后方是一段被虚化的红橙色画面。

Live Rewind 与 Siri Recap 跟着正式版一起到

这两项功能 11 月 8 日我们已经写过(Apple Watch 开始替对话做笔记:Siri Recap 记要点,Live Rewind 回看前 15 秒),这次的新信息是时间点:它们不再是测试版里的东西,下个月随正式版推给所有人。

两项都归在 Audio Intelligence 名下。Siri Recap 在后台给一天的对话做摘要,一天结束前后生成一份带标题的要点;Live Rewind 双击数码表冠,屏幕上出现前 15 秒说过的话,可以问 Siri 这段话什么意思,也可以存进 Siri 应用。

Live Rewind 在 9 月发布会上的演示场景是一家餐厅:服务员念了一串菜品说明,戴表的人漏听了后半段,抬手双击表冠,屏幕上补出刚说过的那几句。9to5Mac 的编辑对这个场景不太买账——让服务员再说一遍,好像更省事。他说自己没找到更多场合能用上它。

Siri Recap 他的评价相反。这位编辑在测试版上用了几个星期,说多数时候确实不会回头翻这些摘要,但想回忆某次谈话的细节时,翻出来是有用的。两个功能的取向差别也在这里:一个救急,一个留底。

苹果官方配图:左边一台 iPhone 停在 Recaps 页面,标题下面一行小字说明摘要由 AI 生成可能不准确也可能不完整,第一张卡片标着 9:41 AM、10 min、Work,标题是 Personal Training Routine,正文写着三天的训练安排与训练指引;右边一块金色表带的 Apple Watch 屏幕上列着同一条 Personal Training Routine 以及一条 Easy Wellness Habits
苹果官方配图:左边一台 iPhone 停在「Recaps」页面,标题下面一行小字说明摘要由 AI 生成、可能不准确也可能不完整;第一张卡片标着 9:41 AM、10 min、Work,标题是「Personal Training Routine」,正文写着三天的训练安排与训练指引。右边一块金色表带的 Apple Watch,屏幕上也列着同一条「Personal Training Routine」以及一条「Easy Wellness Habits」。

两个限制值得重复一次:Siri Recap 默认关闭,要自己到 iPhone 的 Watch 应用里打开;不手动保存的摘要最长留 7 天,到期自动删除,设置里只能改短,改不长。

哪些手表能开

机型门槛分两档。Siri Recap 只给 Apple Watch Series 12 与 Apple Watch Ultra 4,其他型号没有这项。Live Rewind 对应的是「最新机型」,9to5Mac 的表述与苹果官网一致,没有给出更宽的名单。

八个 App 的应用内操作挂在 Siri AI 上,机型条件跟着 Apple 智能走,与手表本身是不是新款无关——手表这边更像一块屏和一个麦克风,算力在配对的 iPhone 上。

手表系统版本也要跟上。watchOS 27.3 要装在已经升到 watchOS 27 的表上,配对的 iPhone 得先到 iOS 27.3。三件事凑齐了,这一版的新功能才有得试。

现在要不要上测试版

正式的推送时间在下个月,测试版现在就有。三条功能里,Siri AI 的应用内操作和语言支持都是系统级改动,测试版阶段的失败方式通常是「说了没反应」或者「执行到一半停住」,不影响表本身。

主力机上不建议为了提前一个月用上去装开发者测试版。手表回滚比手机麻烦:手表没有降级通道,系统升上去之后,只能等下一个版本的正式版。

还在犹豫的,可以先确认两件事:自己的表在不在 Recap 的机型名单里,Siri 语言设成了什么。两件都不符合,这次更新对自己的实际变化只剩系统层面的修补。

本站自制要点卡:watchOS 27.3 的三项变化,八个内置 App 支持应用内操作,新增四种语言没有简体中文,Live Rewind 与 Siri Recap 随正式版推送且 Recap 只给 Series 12 与 Ultra 4
本站自制对照卡:watchOS 27.3 的三项变化。Siri AI 新增八个内置 App 的应用内操作,名单为日历、邮件、地图、信息、音乐、备忘录、照片、天气;新增四种语言,繁体中文、挪威语、土耳其语、越南语,简体中文不在其中;Live Rewind 与 Siri Recap 随正式版推送,只给 Series 12 与 Ultra 4,默认关闭,摘要最长保留 7 天。

声明:本文来自投稿,不代表苹果家园立场,版权归原作者所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!

发表评论

表情 格式 链接 私密 签到

友情链接

    扫一扫二维码分享